Воспользоваться сервисом очень просто. Скопируйте свой текст в буфер обмена, например, выделив его мышью и нажав комбинацию клавиш ctrl-insert или ctrl-c. Далее вставьте текст в окно, которое находится ниже. Это можно сделать, нажав комбинацию клавиш shift-insert или ctrl-v. После нажмите кнопку "Анализировать текст". Если Вам хочется не учитывать маленькие слова (предлоги, междометия и т.п.), то можете указать минимальное количество букв в учитываемых словах. Это делается внизу приложения, рядом с кнопкой.
Если Вы не видите окна приложения, Вам надо установить Java.
Автором диагностической методики и ее программной реализации является Ягелло Андрей Александрович